اليابان لم تمنع استخدام المايكرويف

-بماذا نحقّق؟-

ينتشر هذا الادعاء باللغات العربيّة والإنكليزيّة والإسبانيّة، وقد دعا ناشروه إلى بث المعلومة لتحذير الآخرين.

وجاء في النصّ "قررت الحكومة اليابانية التخلص من جميع أفران المايكرويف في البلاد قبل نهاية هذا العام. جميع المواطنين والمنظمات التي لا تفي بالشرط مهددة بأحكام بالسجن تتراوح بين خمس سنوات و15 سنة، وهذا يتوقف على شدة الجريمة".

Image

صورة ملتقطة من الشاشة بتاريخ 7 أيار / مايو 2019 عن موقع فيسبوك

وعزا المنشور السبب إلى بحثٍ مزعوم أجراه علماء من جامعة هيروشيما، كشف أنّ موجات المايكرويف تسبّبت على مدى 20 عاماً بضرر لصحّة المواطنين يفوق أضرار القنبلة النووية التي ألقتها الولايات المتحدة الأميركيّة على اليابان عام 1945. وجاء في المنشور أن الطعام المسخّن في المايكرويف "له اهتزازات غير مؤاتية، في تناغم مع الإيقاعات العالمية".

-عناصر مثيرة للشكّ-

تبدو التعليلات الواردة في النصّ حول سبب حظر أفران المايكرويف غير منطقيّة. فكيف يمكن أن يسبب الفرن ضرراً أكبر من القنبلة النووية؟ وما هي "الإيقاعات العالميّة" التي يتسبّب باهتزازها؟

-ما مصدر هذه المعلومة؟-

أرشد البحث عن كلمات "اليابان" و"حظر المايكرويف" باللغة الإنكليزيّة إلى تغريدة على صفحة "بانوراما" على تويتر، تتضمن جزءين الأول باللغة الروسية والآخر باللغة الإنكليزيّة.

Japan finally ban using microwave ovens by 2020. Their radioactive waves caused much more harm to the health than nuclear bombing in September 1945.
Also, food heated in a microwave oven has unfavorable vibrations, which are in disharmony with chakra and universe

#japan

— ИА «Панорама» (@ia_panorama) March 3, 2019

وجاء في التغريدة أنّ اليابان ستمنع استخدام المايكرويف بحلول العام 2020 لأنّ موجاته المشعّة سبّبت ضرراً أكثر من القصف النووي عام 1945.

-هل هذا الموقع موثوق؟-

عند الدخول إلى الرابط المرافق للتغريدة،  يتّضح أنّ الموقع روسيّ. وبعد الاستعانة بخدمة غوغل لترجمة الصفحات تبيّن أنّ المضمون مطابق لما ورد في النصّ المنتشر باللغة العربيّة على فيسبوك.

Image

صورة ملتقطة من الشاشة بتاريخ 7 أيار/ مايو 2019 عن موقع بانوراما الساخر بعد الترجمة

لكن المقال يتضمن في ختامه تحذير يرد فيه  "منشور ساخر .. جميع النصوص على هذا الموقع هي محاكاة ساخرة للواقع وليست أخبارًا حقيقية".

واشتهر هذا الموقع بنشر عدد من القصص التي تمّ تداولها على أنّها حقيقة، ومنها انّ محتالين خدعوا عدداً من الأجانب خلال بطولة كأس العالم التي أقيمت في روسيا عام 2018 ليدفعوا تكاليف رحلة إلى ضريح مزيّف للينين، وقد عمد أحدهم إلى اصطياد الزبائن من المطار فيما تظاهر الآخر بأنّه لينين الميت. وحققت هذه القصّة الساخرة والمزيّفة انتشاراً على مواقع روسيّة.

-خلاصة-

نشر موقع "بانوراما" الروسيّ الساخر خبراً مفاده أنّ اليابان حظرت استخدام أفران المايكرويف، وأن عقوبة مخالفة هذا القرار يمكن أن تصل إلى 15 سنة. تمّ تداول هذا الخبر على مواقع التواصل الاجتماعي بلغات عدّة منها العربيّة على أنّه خبرٌ حقيقيّ.