هذا المقطع الذي يُظهر شابًا يتلو القرآن في برنامج مواهب غربي مركّب

ويظهر في المقطع شاب يتلو آيات سورة "الأعلى" وفي الخلفية شعار باللغة الإنكليزية لبرنامج "Britain's Got Talent"، ثم يظهر في مشاهد أخرى من يبدو أنهم أعضاء في لجنة تحكيم وعلى وجوههم أثر الدهشة.

نشر هذا المقطع في 19 كانون الثاني/يناير 2019 بعنوان "ذهب إلى برنامج مواهب أجنبي وبدل أن يغنّي قرأ لهم القرآن بصوته".

وحقق أكثر من ثلاثة ملايين و500 ألف مشاهدة وأكثر من 44 ألف مشاركة من هذه الصفحة وحدها حتى تاريخ إعداد هذا التقرير.

Image

صورة ملتقطة من الشاشة في السادس من شباط/فبراير 2020 من موقع فيسبوك

وانتشر المقطع أيضاً على موقع يوتيوب.

عناصر مثيرة للشكّ

يقف الشاب أمام خلفية كتب عليها "Britain's Got Talent"، لكن عدداً من أعضاء اللجنة التي تظهر في المقاطع هم أعضاء لجنة برنامج مواهب آخر هو النسخة البريطانيّة من برنامج "The X Factor". 

ويبدو واضحاً التباين في مستوى الصوت ونوعيته بين الشاب من جهة، واللجنة والجمهور من جهة أخرى، إضافة إلى عدم التجانس بين لقطات الفيديو، وهو ما يدفع إلى الاعتقاد بأن المقطع مركّب من فيديوهات مختلفة.

أرشد تقطيع الفيديو إلى مشاهد ثابتة والتفتيش عنها على محرّكات البحث إلى العثور على أحد الفيديوهات الأصليّة التي أخذت منها بعض المشاهد وألصقت في هذا الفيديو المركّب.

ويصوّر هذا الفيديو الأصلي مشاركة شاب بريطاني اسمه جوش دانيال في برنامج "أكس فاكتور" في نسخته البريطانية، ويمكن العثور على الفيديو في الصفحة الرسمية للبرنامج على يوتيوب.

وتظهر في هذا المقطع مشاهد التأثر نفسها الملصقة في المقطع المركّب.

ما هو مصدر الفيديو المركّب؟

يظهر في أسفل يسار الشاشة في المقطع المركّب اسم "آية إبراهيم".

أرشد البحث عن هذا الاسم إلى صفحة على موقع "إنستغرام" وصفحة على موقع يوتيوب، حيث أمكن العثور على المقطع نفسه بنسخة أطول، منشورًا في كانون الأول/ديسمبر 2019.

وأرفق الشرح المرفق بالفيديو بوسم "Britaingottalentparodi"، ويشير الجزء الأخير من الوسم "Parodi" إلى أنّ صاحب المقطع أعدّه على سبيل الفكاهة.

وفي الدقيقة العاشرة من التسجيل، تظهر كتابة على المقطع تشير إلى أن آية إبراهيم هو من كتب سيناريو هذا المقطع المركّب ونفّذه، بحسب الترجمة التي قدّمها فريق تقصّي صحّة الأخبار في جاكرتا.

وقد استخدم فيه تسجيل لتلاوة سورة الأعلى منشوراً على حدة على موقع يوتيوب.

وسبق أن استخدم هذا المقطع من برنامج "أكس فاكتور" في تركيب مقطّع مزيّف ادّعى ناشروه أنه يُظهر شابّاً إندونيسياً يدهش لجنة تحكيم أميركية بأغنية في مدح النبيّ.