رونالدو لم يتحدّث في هذا الفيديو المصوّر عام 2018 عن اعتناق الإسلام

يظهر في الفيديو كريستيانو رونالدو خلال ما يبدو أنّه مؤتمر صحافيّ، وأرفق المقطع بترجمة إلى اللغة العربيّة جاء فيها عن لسانه أنّه يفكّر في اعتناق الإسلام ويتأثّر بسماع الأذان في السعوديّة.

Image

صورة ملتقطة من الشاشة بتاريخ 14 آذار/مارس 2023 عن موقع فيسبوك

ومنذ إعلان انتقال رونالدو إلى نادي النصر السعوديّ نهاية العام 2022، أثيرت حوله وحول عائلتهمجموعة من الأخبار المضلّلة فنّدت خدمة تقصّي صحّة الأخبار في وكالة فرانس برس عدداً منها.

فما حقيقة الفيديو المتداول؟

بعد تقطيع الفيديو إلى مشاهد ثابتة، أرشد البحث إلى أنّه مقتطع من مؤتمرٍ صحافيّ لرونالدو عام 2018.

وفي النسخة الأصليّة من الفيديو يمكن سماع ما قاله رونالدو باللغة الانكليزيّة كالتالي "أنا سعيد جداً بوجودي هنا وما زلت أتأقلم مع النادي وفي الدوري الإيطاليّ، الوضع مختلف لكنني أستمتع وزملائي في الفريق يساعدونني".

وكان رونالدو المنتقل حديثاً إلى النادي الإيطالي يوفنتس يتحدث خلال مؤتمر صحافيّ قبل مباراة ضدّ نادي مانشستر يونايتد ضمن منافسات دوري أبطال أوروبا.

وقد تعمّد ناشرو الفيديو إخفاء الصوت الأصليّ وإبداله بترجمة عربيّة لا أساس لها من الصحّة.