مشاهد انهيار واجهة مبنى ملتقطة في اليابان عام 2016 ولا علاقة لها بزلزال تركيا

يصوّر الفيديو انفصال ما يبدو أنّها واجهة عن مبنى وسقوطها وتبعثرها على الطريق. وعلّق ناشرو الفيديو بالقول "مشاهد مرعبة… اللحظات الأولى لزلزال تركيا المدمّر".

Image

صورة ملتقطة من الشاشة في 10 شباط/فبراير 2023 عن موقع فيسبوك

بدأ تداول هذا المقطع باللغة العربيّة في السادس من شباط/فبراير 2023 وبلغات عدّة (الإنكليزيّة والبرتغاليّة) كما تداولته وسائل إعلام على أنّه ملتقط بعد الزلزال العنيف الذي هزّ جنوب شرق تركيا وشمال سوريا فجر الاثنين بقوّة 7.8 درجات.

وأودى الزلزال بحياة أكثر من 21 ألف شخص في البلدين وطال الدمار مناطق شاسعة في البلدين.

وتسابق فرق الإنقاذ الزمن فيما تتراجع فرص العثور على ناجين تحت الأنقاض بعد خمسة أيام على الكارثة.

فيديو قديم

إلا أنّ الفيديو المتداول لا علاقة له بالزلزال الأخير.

فقد أرشد التفتيش عنه بعد تقطيعه إلى مشاهد ثابتة إلى مقاطع مماثلة ولكن مقلوبة (أي أن المبنى إلى يمين الشاشة وليس إلى يسارها كما في المقاطع المضلّلة)، منتشرة على مواقع يابانيّة (1، 2).

وتشير هذه المواقع إلى حادثة حصلت في منتصف نيسان/أبريل 2016 بعد انزلاق في مدينة تاما في الجزء الغربي للعاصمة اليابانيّة طوكيو.

وبحسب السجلات، فإن رياحاً عاتيةً هبّت وتسبّبت في انهيار سقالات وألواح مركّبة أمام مبنى مؤلف من سبع طبقات بالقرب من محطّة سكك الحديد سايسيكي-ساكوراغاوكا.

ووثّقت كاميرات انهيار السقالات من زوايا مختلفة آنذاك، بالفيديو والصور ونشرتها حسابات على مواقع التواصل الاجتماعي وقنوات محليّة يابانيّة.

وبالبحث عبر خدمة خرائط غوغل والتدقيق في الأماكن المجاورة لمحطّة سايسيكي-ساكوراغاوكا يمكن ملاحظة ما كان عليه المكان عام 2015 مع نفس المعالم المجاورة ولكن من دون السقالات والألواح التي سقطت في العام التالي.

Image

إلى اليمين صورة ملتقطة من الشاشة عن موقع خرائط غوغل وإلى اليسار صورة من المنشورات المضلّلة باللغة الإنكليزيّة

أما سجلات العام 2017 في خدمة خرائط غوغل فتشير إلى أنّ المبنى نفسه قد أزيل.