هذه المقابلة لمبابي أجريت قبل أشهر من المونديال ولم يتحدّث خلالها عن المنتخب المغربي

يظهر في الفيديو لاعب المنتخب الفرنسي كيليان مبابي خلال ما يبدو أنّها مقابلة، وجاء في الترجمة المرافقة إشادة بالمنتخب المغربي وبزميله في نادي باريس سان جرمان اللاعب المغربي أشرف حكيمي.

Image

صورة ملتقطة من الشاشة بتاريخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2022 عن موقع فيسبوك

وتضمّن الفيديو لقطات من لقاء اللاعبين في المعسكر الإعدادي لباريس سان جرمان في الدوحة في بداية العام الحاليّ.

صداقة حكيمي ومبابي

وتربط مدافع المنتخب المغربي أشرف حكيمي ومهاجم المنتخب الفرنسي كيليان مبابي صداقة وطيدة منذ انضمام الأول إلى صفوف باريس سان جرمان الموسم قبل الماضي، لكن هذه الزمالة ستتوقف لمدة 90 دقيقة على الأقل عندما يتواجهان بملعب البيت في نصف نهائي مونديال قطر 2022.

وجّه حكيمي رسالة خاصة إلى مبابي عقب تأهل منتخبي بلدهما إلى دور الأربعة، عبر نشره تغريدة عبر حسابه على توتير، قال فيها "أراك قريبا يا صديقي"، ردّ عليها الأخير بثلاثة قلوب.

ترجمة غير صحيحة

إلا أنّ ما نقل عن لسان مبابي في الفيديو المتداول غير صحيح.

فقد أرشد التفتيش عن لقطة من الفيديو إلى النسخة الأصليّة منه منشورة في أيّار/مايو 2022 أي قبل أشهرٍ من انطلاق منافسات مونديال قطر.

وفي هذه المقابلة التي أجرتها قناة "سي بي أس" الأميركيّة، لم يأت اللاعب الفرنسي على ذكر زميله أشرف حكيمي أو المنتخب المغربي. إذ كان مبابي يتحدّث خلالها عن قراره البقاء في نادي باريس سان جيرمان وعدم الانتقال إلى نادي ريال مدريد الإسباني.