هذه الحملة لتوزيع الشالات مجاناً نُظّمت في الولايات المتحدة وليس في اليابان

يظهر في الصورة المزدوجة شالات معلّقة على حاجز حديدي على طريق وورقة معلّقة بشال كُتب عليها باللغة الإنكليزية: "لست ضائعاً، لقد صُنعت يدوياً من أجلك، إن كنت تشعر بالبرد وتحتاج إليّ فخذني".

وجاء في التعليقات المرافقة للصورة: "من اليابان، مجموعة من الشالات علّقت وعلى كلّ شال العبارة التالية: أنا لست مفقوداً لقد صنعت يدوياً من أجلك…".

وجمع هذه المنشور مئات المشاركات على موقعي فيسبوك وتويتر.

Image

صورة ملتقطة في الرابع من تشرين الثاني/نوفمبر 2020 من موقع فيسبوك

لكن الادعاء غير صحيح، وهذه الحملة نُظّمت في الولايات المتحدة وليس في اليابان.

فقد أرشد التفتيش على محرك غوغل عن العبارة المكتوبة باللغة الإنكليزية على الورقة المثبتة بالشال في الصورة إلى مقالات وأخبار نُشرت في السنوات الماضية عن هذه الحملة والقائمين عليها وأهدافها.

من جهة أخرى، علّقت صفحة "اليابان بالعربي" على هذا الخبر ونفته بالقول: "تمّ نفي هذا الموضوع عدّة مرّات وأبسط دليل أن دولة اليابان اللغة الرسمية فيها هي اليابانيّة ويعاني الناس مع الإنكليزيّة هنا".

وكثيراً ما تتكفّل هذه الصفحة بالردّ على "الخرافات" الشائعة بين مستخدمي الإنترنت العرب عن اليابان.

وكثيراً ما تتناول خدمة تقصّي صحّة الأخبار في وكالة فرانس برس أخباراً كاذبة عن اليابانَ أو شائعات تدور عموماً حول ما في هذا البلد من تقدّم اقتصادي واجتماعي وعلميّ.