هذا المقطع مجرّد مشهد تمثيليّ وليس لمواجهات حديثة في البرازيل

يظهر في الفيديو عدد من الشبان المسلحين الذين يسيرون في شارع ضيّق في ما يقف عنصران من الشرطة من دون حراك. وكتب في التعليق المرافق "أهلاً بك في البرازيل" ما يوحي أن هذا هو المشهد المعتاد في البلاد. 

Image

صورة ملتقطة من الشاشة في 22 تشرين الأأول/أكتوبر 2020 عم موقع فيسبوك

ينتشر هذا المقطع منذ آب/أغسطس 2020 على الأقل حاصدًا عشرات آلاف المشاركات.

عناصر مثيرة للشك

سرعان ما تنبّه عدد كبير من رواد مواقع التواصل الاجتماعي إلى معدّات التصوير التي تظهر في الفيديو وكتبوا في خانة التعليقات أن هذا المقطع مشهد تمثيليّ.

مشهد من فيلم

ويرشد تقطيعه إلى مشاهد ثابتة والتفتيش عنها عبر محركات البحث إلى موقع برازيلي  يعنى بالتدقيق بالأخبار الكاذبة نشر تقريرًا باللغة البرتغالية عن هذا المقطع موضحاً أنّه مجرّد مشهد تصويري من فيلم استخدم خارج سياقه أيضًا في البرازيل.

ويتناول الفيلم بعنوان "روسينا، لكل قصة وجهان" (Rocinha, toda história tem dois lados) قصة أكبر الأحياء الفقيرة في ريو دي جانيرو البرازيلية.

وكان المخرج بيتر برانداو قد نشر في 20 آب/أغسطس الماضي المقطع المستخدم خارج سياقه على صفحتيه عبر فيسبوك وإنستغرام مشيرًا في التعليق إلى أن المشهد يعود لتصوير هذا الفيلم.

كما نشر المقطع اعتبارًا من أواخر آب/أغسطس على يوتيوب بعنوان تصوير فيلم: روسينا لكل قصة وجهان".