هذا الفيديو لا يصوّر خفر السواحل في إسبانيا ينقذون مهاجراً مغربياً
- منشور قبل أكثر من سنة
- تاريخ النشر 25 أكتوبر 2019 الساعة 12:15
- اريخ التحديث 26 أكتوبر 2019 الساعة 16:14
- المدة اللازمة لقراءة المقال: 2 دقيقة
- إعداد: Salsabil CHELLALI, Gokan GUNES
حقوق النشر لوكالة فرانس برس 2017-2025: أي استخدام تجاري للمادة يتطلب اشتراكاً. اضغطوا هنا لمعرفة المزيد من التفاصيل
تداول آلاف المستخدمين لمواقع التواصل فيديو على أنه يصوّر خفر السواحل في إسبانيا ينقذون مهاجراً غير قانوني مغربياً، لكنه في الحقيقة يصوّر عملية إنقاذ نفذّها الجيش التركي في بحر إيجه في العام 2015.
ويمتد هذا المقطع على أربع دقائق، وفيه يظهر رجل ينزل من مروحية لإنقاذ شخصين في عرض البحر، وانتشر على مواقع التواصل مرفقاً بنصوص باللغتين العربية والفرنسية مفادها أنها تصوّر إنقاذ خفر السواحل في إسبانيا لمهاجر مغربي (حرّاك).
وشوهد من هذه الصفحة وحدها أكثر من مليون و200 ألف مرّة وشاركه منها أكثر من 12 ألف شخص منذ نشره في آخر أيلول/سبتمبر 2019 وحتى تاريخ إعداد هذا التقرير.
ونُشر أيضاً على موقع يوتيوب.
عناصر مثيرة للشك
لكن المقطع يتضمّن عناصر تدفع إلى التشكيك في صحّة التعليق المرافق له. فرجل الإنقاذ يقول كلمة تركية هي "بيراك"، أي "اتركه"، وهذا ما يبعث على الظنّ أن المقطع مصوّر في تركيا وليس في إسبانيا.
كما أن حروف ENLIK الظاهرة على المروحيّة في الصورة أعلاه تعزّز الاشتباه بأن تكون تابعة لخفر السواحل التركي واسمه "Sahil Guvenlik".
عملية إنقاذ في بحر إيجه
أرشد تقطيع الفيديو إلى مشاهد ثابتة والتفتيش عنها عبر محرّكات البحث إلى العثور على المقطع نفسه منشوراً على مواقع لوسائل إعلام تركيّة.
وتبيّن أن المقطع نشر للمرّة الأولى في العام 2015 على قناة يوتيوب الرسمية للجيش التركي بعنوان "الهجرة غير الشرعية".
ويوضح التعليق المرفق أنه يصوّر عمليّة إنقاذ في جنوب غرب تركيا من دون إعطاء توضيحات حول جنسية الشخصين اللذين انتشلا من الماء.
هل لديكم أي شك حول صحة معلومة أو اقتباس أو صورة؟
تواصلوا معنا