هذا المقطع الذي يُظهر شاباً يتلو الأذان في برنامج مواهب غربي مركّب

يظهر في المقطع شاب يتلو الأذان وفي الخلفية شعار باللغة الإنكليزية لبرنامج "Britain's Got Talent"، ثم يظهر في مشاهد أخرى من يبدو أنهم أعضاء في لجنة تحكيم وعلى وجوههم أثر الدهشة.

وعلّق ناشرو الفيديو بالقول "شاب من إندونيسيا يصدم العالم بتلاوة الأذان".

Image

صورة ملتقطة من الشاشة في 22 أيلول/سبتمبر 2021 عن موقع فيسبوك

بدأ انتشار هذا المقطع على مواقع التواصل الاجتماعي في أيلول/سبتمبر 2021 حاصداً عشرات آلاف المشاهدات.

عناصر مثيرة للشكّ

كثيرة هي العناصر المثيرة للشكّ في هذا الفيديو، منها التباين الواضح في مستوى الصوت ونوعيته بين الشاب من جهة، واللجنة والجمهور من جهة أخرى، إضافة إلى عدم التجانس بين لقطات الفيديو، وهو ما يدفع إلى الاعتقاد بأن المقطع مركّب من فيديوهات مختلفة.

بالإضافة إلى ذلك يمكن ملاحظة أن ملابس بعض أعضاء اللجنة تختلف مع تقدّم المشاهد.

إثر ذلك أرشد البحث عن الفيديو بعد تقطيعه إلى مشاهد ثابته إلى نسختين أصليتين واحدة معروضة في نيسان/أبريل 2019 والثانية في أيار/مايو 2020 من حلقتين مختلفتين للبرنامج جمعت ليبدو التأثير واضحاً على وجوه أعضاء لجنة التحكيم.

كما أرشد التعمّق في التفتيش إلى مقطع الفيديو المركّب الأصلي الذي كتب في عنوانه صراحة أنّه بهدف السخرية فقط، إلا أن كثيرين تداولوه بعد ذلك على أنه حقيقة.

ويبدو أن صاحب القناة يركّب مقاطع فيديو على هذا النسق وينشرها على سبيل الترفيه فقط.

وفي ما يلي لقطات للمقارنة بين المشاهد الأصليّة والمعدّلة.

وفي ما يلي لقطات للمقارنة بين المشاهد الواردة في المقطعين الأصليين، وبين المشاهد الواردة في الفيديو المركّب.

Image

مقارنة لقطة من الفيديو الأصلي وصورة ملتقطة من الشاشة من الفيديو المركّب

 

Image

Image

مقارنة بين صورة ملتقطة من الفيديو الأصلي وأخرى ملتقطة من الفيديو المركّب

 

وسبق أن انتشرت مقاطع مماثلة مركّبة جرى تداولها على أنها حقيقيّة ونشرت خدمة تقصي صحّة الأخبار في وكالة فرانس برس تقارير عنها.